Исследование, проведённое британскими исследователями, показало, что в различных культурах невербальные методы общения различались, хотя общее всё-таки можно было найти. Так, из базовых эмоций, люди разных культур без труда различали удивление, радость, страх, злость, отвращение и грусть, проявленные невербальными способами – мимикой, пантомимой.

В то же время более сложные формы эмоционального состояния – состояние облегчения, удовольствия или гордости представители разных культур оказались распознать не в состоянии. Более того, исследователи обнаружили, что для многих представителей кочующих народов такие эмоции были вообще нехарактерны, что также служило препятствием для коммуникации. В свою очередь, в культурах разных народов существуют и определённые формы выражения эмоций, сложившиеся в исторических и культурных условиях. Потому для того, чтобы общаться действительно без границ, необходимо учитывать все индивидуальные условия развития той или иной культуры.